2023/11/24 ホイアン
~ホイアン一日観光。日本橋は修復中だが、チェーやフォーを味わい屋台を楽しみ、カフェにベトナムごはん、そしてランタンを満喫。~  ★通貨ドン(0.007円)★

7時前に目が覚めた。シャワーを浴びてさっぱりだ。一階なので庭掃除のおじさんが窓越しに見えてびっくり。カーテン閉めておかないとね。8時頃、朝ごはんへ。ハムやチーズやサラダといった定番もの、ゴイクンやバインセオや煮込みのようなベトナムものなどバランスよくたくさんいただきましょう。でもねえ、なぜかハムやサラミ類はちょっとイマイチなのよね。ここはやっぱりベトナムらしいものをいろいろいただくのがいい感じです。フルーツもいろいろあり、ドラゴンフルーツやパッションフルーツなど南国らしいものをいただきましょう。ヨーグルトはしゃばしゃばでイマイチだが・・ベトナムコーヒーもいただき、ごちそうさまでした。朝の栄養補給はこれでばっちり、今日も一日楽しみましょう。


朝ごはん

たっぷりいただく

いろいろおいしい

フルーツたっぷり

プールがある

川沿いの街


世界遺産・ホイアンの街を散策。着いたのが昨晩なので、明るい景色は初めてだ。お店の軒先にたくさんのランタンが飾ってあり、昼間の光でもとても華やか。まさに異国情緒あふれる、いい雰囲気の街並みだ。そんなホイアンで有名なのが「日本橋」。1593年に日本人によって建設され、当時の中国人街エリアと日本人街エリアを結ぶ役割を果たしていたとのこと。そんな日本橋、これまでに何度も修復されていたようだが何と現在修復の真っ最中。なんでも洪水などの影響でかなりの傷みがあり、日本とベトナムの国交樹立50周年を迎える2023年中にも完成させたいとのことらしい。いや、もう2023年も11月なんですけど。柵越しに橋の様子を見ることができるが、これはまだまだかかりそうだ。橋が見られなくて残念だが、修復中はある意味貴重なタイミング。


シンボルのランタン

裏通り

お土産屋さん

日本橋?

まさかの修復中

こんな感じ


では街を散策しましょう。夜ごはんの候補にしているお店を探してみる。細い道に入ったところにそのお店の住所はあったがどうやら移転したようで、今は別のカフェレストランになっている。移転先は川沿いでちょっと遠そうだが、どうしようかな。夜までに考えよう。スーパーを見たいので地図を見ながら行ってみる。あまり大きなスーパーがなく、こじんまりした感じのお店しかなく品ぞろえもあまりほしいものがなかったり、イマイチピンとこない。お水だけ買いましょうか。1本4500で3本買うと13500なのだが、実際は14000払っておつりはない。500は3.5円くらいなのだがもはやこの額は丸められるんだな。まあいいけどね。このあと、インスタで見つけたバインミー屋さんに行ってみる。10分くらい歩いていくのだが、お店に着くと残念ながら改装中のため休業中。あらまあ、せっかく来たのに。


ベトナムのお寺

いい感じ

たくさんのランタン


気を取り直して、川沿いに向かって歩こうか。しばらく進むと、道端で何かを売っている。お客さんもいるようで気になって見てみると、これはチェーですね。ベトナムのスイーツで、甘く似た豆や芋、寒天や蓮の実などをココナツミルクに合わせて食べるもの。あまりのローカル感にいったんは通り過ぎたが、やっぱり気になる。戻ってちょうど来たお客さんが買う様子を見て、同じように頼んでみた。と言っても指差しだけどね。よくわからないけど全部入りでいただきました。これで20000、140円くらいですね。スプーンですくってみると、冷たいシロップの部分と温かいココナツミルクの部分があり、それが甘い豆や芋などと合わさいい感じ。自然な甘さのヘルシーなスイーツ、これは好みです。食べてよかったな。そのまましばらく歩くとホイアン市場に来ました。中に入ると麺などが食べられるようになっており、いろんなところから声がかかる。まあここでは食べないのでそのエリアを抜けると、今度は日用雑貨やお土産などを売るエリアに入る。いろんなものがあるので見て回るが、まあ買うものはないかな。そしてそこを抜けると食料品エリアに出て、肉や魚、果物や野菜などが並んでいる。ここがホイアンの台所ということなんだろうね。


これは気になる

チェーをいただく

市場に入った

お土産のランタン

果物いろいろ

バナナもたくさん


川まで出てきたぞ。ここから川沿いを歩こう。このあたりは夜は賑やかになるエリアで、昼のランタンを写真に撮ろう。ここでたまたま撮っていたお店が、このあと夜ごはんを食べることになるのです。そろそろランチタイム、お店をいろいろ見てみるがどうしようかな。フォーが食べたいしな。しばらく歩くと日本橋のあたりまで戻ってきたので、この近くに見つけていたお店に行ってみよう。日本橋が修復中で渡れないのでそのまま水路沿いに歩き、別の橋を渡ってぐるっと回り、日本橋の逆側にあるお店、Citronellaに到着。入りましょう。まずはマンゴージュースとココナツジュース。ねっとり濃いマンゴージュースにさっぱり甘いココナツジュース。いいですね。続いてはチャオゾー、揚げ春巻き。周りがサクサクしておいしい。ビールが欲しくなる味だよね。あとはこのお店、フォーが有名らしいのでやっぱりフォーボー、牛肉のフォー。牛骨の出汁がしっかりと効いたスープにツルっとした米麺、おいしいです。全部で290000ドン、ごちそうさまでした。正面入り口と反対からも出られるのだが、そうするとすぐに川。あれ、ここは今朝日本橋に行く前に通った道でした。遠回りしたわけですね。さて、一旦部屋に戻って休憩しましょう。お土産チェックのために、途中でココナツクッキーを買って部屋で食べてみる。


昼の川

夜はここで食べることになる

路地を行く

揚げ春巻

牛肉のフォー

Citronella


しばし休憩。ホテルが近いのはいい。15時半ごろになり、そろそろ出かけますか。川の対岸へと行ってみよう。川の南側にあたるのだが、このあたりはナイトマーケットとなっている。夜は賑やかになるようだが、今もたくさんの屋台が出ていて活気がある。お土産用の巾着など見ながらぶらぶらしよう。最初のお店でかなりの値下げを言われたがあまりきれいじゃなかったので、別の店でその値段を出しつつ値切り交渉。7つで200000と、最初の言い値からは半分以下にできたからまあいいのかな。うろうろしていると反対側の川に出た。ここは中州になっているんだね。こちら側の方が幅の広い川で、船が行きかっている。来た道を戻り、ナイトマーケットのエリアからアンホイ橋を対岸へと渡る。


屋台が連なる

川に出た

ベトナムらしいお土産

マンゴーやマンゴスチンなど

ここにも屋台

アンホイ橋を渡る


旧市街を再び歩く。そろそろカフェタイムかな。お土産屋さんなどが並ぶ通りにカフェもいくつかあり、その中でいい感じところに入ってみよう。ちょうどソファー席が空いていて、お店入口にあるランタン飾り越しに旧市街の通りが見える。これはゆったりできそうだ。いただいたのはスイカジュースとビール、のんびりしましょう。夕方の時間なので、しばらくすると外がだんだん暗くなってきた。1時間もしないうちに外はかなり暗くなってきたので、そろそろ行きますか。ここは2階席もありそこからこの旧市街が見えるのでその景色を見させてもらいました。さて、旧市街を歩く。たくさんのランタンが灯り、カラフルな街並みが華やかだ。遠くに見える月とランタン、幻想的な景色だな。


カフェタイム

スイカジュースとビール

2階に上がる

2階からの眺め

夜の街を歩く

ランタンと月


このあと夜ごはん場所を求めてしばしさまよう。川の対岸はナイトマーケット側だが、よさそうなお店がいくつか見える。ただちょっと騒がしそうかなあ。川沿いの通りのお店も徐々に賑わいだしている。どこがいいかなあ。朝見たお店の移転先まで行ってみますか。途中夜の市場を通り抜け、少し中心街から外れたところにそのお店はあったのだがあまり活気がない感じでイマイチかなあ。うーん、やっぱり旧市街内のちょっと賑やかな方がいいかな。戻って川沿いでどこか見つけようと思いお店を見ていると、なんとなくよさそうな感じのお店があり、スタッフの方もいい感じそうなので入ってみますか。お店の名前は GOLD MOON QUANG NAM。2階に案内され、川沿い席は埋まっているがそろそろ空きそうな気もするのでまずは内側の席でいいか。


川向うもよさそう

この辺もよさそう

夜の市場


まず生ビールで乾杯。すっきり飲みやすいビールだ。一杯15000なので100円くらい、これはいいぞ。メニューはいろいろあるが、やっぱり食べたいのは決まってくる。ホイアンなのでやっぱりまずはホワイトローズ。ここのも昨日と同様、つるっとした皮にエビのすり身とニンニクチップの食感、おいしいです。こういうものなんだね。続いてゴイクンとバインセオが出てくるタイミングで、川沿いの席が空いた。せっかくなので席を移してもらいました。こちらの方が眺めがいいし、風通しもよくて気持ちがいい。さて、いただきますか。ここのゴイクンは細長いネギがアクセントとなっている。プリッとしたエビの身とともに、おいしくいただきます。バインセオは食べ方を教わるのだが、野菜とともにライスペーパーに巻き、ニョクマムソースを付けて食べるとのこと。ベトナム料理、ライスペーパー巻きがちなのですね。そして次はイカの炒め物。もう少しスパイシーなものを想像していたが、ショウガと炒めたあっさり味。これはこれでおいしいです。ライスとともにいただきます。お腹がちょうどいい感じになったので、ベトナムコーヒーで締め。これで535000ドン、昨日とほぼ同様3400円くらい。安くておいしいベトナムごはん、最高です。


まずはビール

ホワイトローズ

ゴイクン

バインセオ

ライスペーパーで巻く

ランタンと川

イカの炒め物

ベトナムコーヒー

こんなお店


食後に川沿いをぶらぶら。アンホイ橋は相変わらず混みあっているが渡ってみよう。さっき歩いた屋台が並ぶところには、たくさんのランタンが光を放っている。そんな中、店頭に大きなランタンをたくさん飾っているところは写真スポットになっている。せっかくなので写真を撮りましょう。川沿いにあるのがI Love Hoianの派手な電飾、昨日は対岸から見たが今日は目の前で見てみる。入れ替わり人が写真を撮りに来るが、影になるのであまり邪魔にはならないな。いろんな角度から写真を取りましょう。まだ21時前なのでもう少し楽しめるかな、ということでホテルのプールバーへ。先客が一組だけなので静かにのんびりできそうだ。ピニャコラーダとモヒートを頼み、ゆったり楽しむ。この過ごしやすい気候がちょうどいい。ベトナムは今ぐらいの時期が一番旅行しやすいのかもね。


夜の川

屋台街のランタン

写真スポット

近くでI Love Hoian

カクテルタイム

プールバー


ベトナム2日目が終了。明日はホーチミンへと移動するのだが、夜行便でそのまま日本に帰るので宿泊は今日が最後。早いなあ。明日一日、しっかり楽しめればいいな。